lost
Забавно у Зунко получилось, но все равно в копилку "Франция-Япония" %))))


14.09.2013 в 02:42
Пишет  Kataribe:

Shizuki Asato - Dechire перевод
Текст писался и переводился на слух, так что не обессудьте :rotate:



оригинал

romaji

Dechire
Разорванный на части
перевод by Selena Silvercold ( Kataribe) ©

Разорван на части　В левой руке – тень
Разорван на части　В правой руке – свет
И изорваны в клочья тело и душа

Разорван на части　Сердце разбито
Разорван на части　Время остановилось
А истина ускользает сквозь пальцы

Одно тело – два лица
Твой голос беззвучен
Любовь или Ненависть
Ангел, что скитается между небом и землей

Разорван на части　Ты больше не можешь молиться
Разорван на части　И ты лишился крыльев
Словно раненная птица　Свернувшись в клетке　Ты смотришь сны

Разорван на части　Ты забыл свои песни
Разорван на части　О ангел белый
Твоя улыбка погасла　Сердце истлело　Все что осталось – лишь сны

Одно тело – два лица
И тяжело дышать
Взлететь или Упасть
Ангел, что скитается между небом и землей

Разорван на части　В левой руке – тень
Разорван на части　В правой руке – свет
И изорваны в клочья тело и душа

Разорван на части　Тебя раздирают на куски
Разорван на части　И мир исчезает
Куда податься сердцу, что связывает воедино белое и черное?

Разорван на части х4

Разорван на части　Ты забыл свои песни
Разорван на части　О ангел белый
Твоя улыбка погасла　Сердце истлело　И пепел разлетается по ветру

Разорван на части　Тебя раздирают на куски
Разорван на части　И мир исчезает
Куда податься сердцу, что связывает воедино белое и черное?

Разорван на части х3



URL записи